Katrineholms kommun, Bildningsförvaltningen